維新・吉村大阪市長「慰安婦像」めぐり姉妹都市断絶宣言
-米国紙の論調にさぐる・日本の平和イメージをぶちこわした暴挙

サンフランシスコ市「慰安婦像」巡り<姉妹都市断絶>宣言
戦後日本の平和イメージぶち壊す維新・吉村大阪市長の暴挙
吉村洋文 
 米国市民団体がサンフランシスコ市に寄贈した「慰安婦少女像」をめぐる日本の対応に世界に目が集まっている。特に吉村大阪市長が、このことを理由に長年にわたる両都市の姉妹関係を切ると言明したことに注目が集めっている。別に好意的な注目ではない。半ば呆れ、半ばあざ笑うといった感じの反応だ。「慰安婦像」はいまや世界各地にあるが、米国の主要都市では初めて。日本側が過剰反応することで、さらに像の設置が広がっていくと予測する識者もいる。いずれにしても、吉村市長の反応はみっともなさを通り越して、恥ずかしすぎる。(お)

米国各紙の論調に探る

◆「これは男性の女性に対する性暴力の問題なのだ」
  =ニューヨークタイムズ=


サンフランシスコ「慰安婦」像 ニューヨークタイムズ2017年11月25日電子版はトップに、サンフランシスコ市が受け入れた慰安婦像の写真を大きく置いている。
 台座の上に立つ3人の少女。背中合わせに手をつないでいる。その少女らをチマチョゴリのきた年配の女性が祈るように見上げる。とても美しい写真だ。3人は韓国、中国、フィリピンの少女。いずれも旧日本軍によって慰安婦に狩りだされた国の少女たちだ。

 記事の見出しは、「サンフランシスコの慰安婦像が都市の間のつながりを断ち切った」。本文の冒頭は「日本の大阪市長は同市とサンフランシスコ市の関係を切り離そうとしている」。

 吉村洋文大阪市長は11月23日、ツイッターにこう書きこんでいた。「この件に関して政党政派を超えて正当な行動をとるべきだと思います。先祖、子孫の名誉に関わります」。その上で12月中にサンフランシスコ市と手を切る手続きを済ませると言明した。吉村市長は維新出身である。
 また、菅官房長官の談話も同紙は次のように伝えている。「(菅官房長官は)金曜日の記者会見で、『慰安婦像を米国と他の国に建てることは、わが国の立場と矛盾しており、非常に残念だ』と述べた」

 同紙の記事は慰安婦問題の歴史的流れを的確に整理し、いまこの像を設置することの意味をきちんと位置付けている。
 「女性たちは、日本軍が占領していた様々な地域に設置された「慰安所」で売春業を余儀なくされた。国連の調査によると、1932年の早い時期に慰安所が使用され、1945年に戦争が終わる頃には20万人もの女性が拘留されていたことが判明した。ほとんどの女性は韓国人だと考えられているが、中国、フィリピンおよびその他の国々の女性も提供された」

 そして、関係者の言葉として、次のような言葉を紹介している。
「“The issue is women’s freedom from sexual violence, especially from rape and assault during wartime” 」(これは性的暴力からの女性の自由、とくに戦時性暴力からの自由の問題なのです)

 記事は日本の慰安婦だけでなく、第二次大戦中の米国における日本人強制収用や韓国に行ける「慰安所」の存在にも言及。きわめて公平な視野を保つと同時に、女性への性暴力という普遍的な問題をして、慰安婦像を位置づけし直している。
 これに対する日本政府の対応さらに1957年以来60年に及ぶ大阪とサンフランシスコ市の市民交流、特に若者に交流を担ってきた姉妹都市関係を市民への何の配慮もなく、いきなり断ち切る吉村市長の行動はあまりに乱暴すぎる。

◆「慰安婦問題で負け続ける日本」
  =ワシントンポスト=


 2017年9月に載ったワシントンポストの記事も強烈だ。記事は、なぜ日本は植民地支配時代の慰安婦問題で負け続けているのか、と問う。
 そして、サンフランシスコの慰安婦像の台座に刻まれた次の言葉を紹介する。

「この記念碑は、1931年から1945年にかけてアジア太平洋諸国13カ国で日本皇帝によって性的に奴隷にされた『コンフォート・ウィメンズ』を婉曲的に呼んでいる何十万人もの女性と少女の苦しみを証するものです」

 そのうえで、韓国だけでなくヨーロッパや米国など世界各地に広がる慰安婦像の様子を紹介している。

◆「事実としての人身売買・性奴隷認めよ」
  =ニューズウイーク日本版=


旧日本軍の非道擁護の、<大阪>…最悪の印象で2025年・万博招致に「?」

 ニューズウイーク日本版2017年11月16日号は在米ジャーナリスト・作家の冷泉彰彦による「サンフランシスコ『従軍慰安婦像』への大阪市対応は慎重に」という記事を掲載した。
 冒頭冷泉氏は「大阪市サイドはサンフランシスコ市が拒否しなければ姉妹都市の関係を解消することも辞さない構えだが、日米関係への様々な悪影響を考慮すれば、政治問題化させない慎重さが必要」と説く。

「これは、性的な問題における人権意識が不十分であった点をこの機会に改善しようという流れであり、あまりにもタイミングが悪過ぎます。そのような中で、『性奴隷』という文言を削除させるのは大変に難しいと言わざるを得ません。『人身売買の被害者』で『報酬が借金と相殺される』売春婦という存在は、現在のアメリカでは間違いなく『性奴隷』というカテゴリに入るからです。

 まして『強制連行ではなかった』が『事実としては人身売買だった』ということを声高に叫んでも、『悪いことには変わりはない』として一蹴されるだけでなく、イメージダウンは避けられないでしょう」

 「さらに、姉妹都市の解消騒動が広範に報じられてしまうと、『戦後の日本は礼儀正しい平和国家だと思っていたのが、旧軍の非人道性を擁護するというのは、大阪は今でも悪の側に立つのか?』という言われ方をしてしまう可能性があります」

 冷泉氏はこの記事で重大な指摘をしている。それはいま米国を吹き荒れている「me too (=私も)」旋風だ。
 スポーツ界・映画界・政界・経済界などあらゆる分野で、権力を持つ男性によるセクシャルハラスメントが次々と被害者本人によって明らかにされている。それは、「私もやられた」という形で連鎖状に拡がっている。

 冷泉氏は言う。影響はそれだけにとどまらない。大阪万博招致にも差し支えると冷泉氏は吉村市長に冷や水をぶっかける。
 「大阪ローカルの問題としては2025年の万博招致の問題があります。ここで大阪という都市が国際社会に悪印象を与えてしまうと、招致が難しくなるだけでなく、仮に25年に開催されたとしても、参加企業数など大会の運営に大きな影響が出る可能性があります」

 要するに「姉妹都市関係の解消」というような荒っぽい方法は、逆効果の危険性が大き過ぎるというのだ。吉村市長さん、ここは頭を冷やす時でしょう。

「コモンズ」113号の目次にもどる

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で

  1. コモンズ最新号目次

特集記事(ランダム)

  1. 映画『ユーターン』

    2017-10-28

    映画評『ユーターン』(2015年・ルーマニア) 遺伝子組み換え問題への新らしい視野を提示

緊急出版「ストしたら逮捕されまくったけど それってどうなの…」

最近の記事

  1. 2019日比谷メーデー ジグザグ会
     5月1日、今年も第90回になる日比谷メーデーが6300人の参加で開催されました(詳報次号…
  2. 新年天皇一般参賀(2019)
    ■ 編集後記  コモンズ4月号をお届けします。なお、今号は、統一自治体選挙のため、発行日を前倒…
  3. 淵上太郎さん
    昭和ファシズムそして令和を重ねあい 新元号また忖度をする輩 令和とは民に命令下す気か …
  4. 淵上太郎さん
     去る3月20日朝、私たちの大切な仲間である淵上太郎さんがご逝去されました。  淵上太郎さ…
  5. 辺野古新基地断念を!3・19国会議員会館前行動
    辺野古新基地建設は断念を! 政府は沖縄の民意に従え! 安倍9条改憲 NO! 憲法審査会を始動させる…

職場・労働相談はこちら(外部リンク)


連帯労組の闘い ↑ 映画「フツーの仕事がしたい」より 労働相談は連帯ユニオン

特集(新着順)

  1. 関西生コン弾圧跳ね返そう!全国規模の大カンパ運動がスタート

    2019-4-7

    関西生コン弾圧跳ね返そう!全国規模の大カンパ運動がスタート~あなたにもできることがある

  2. 労働運動研究の権威 熊沢誠氏(甲南大学名誉教授) が3・10集会に出席、特別講演

    2019-4-6

    特別講演】熊沢誠氏「関生の弾圧状況は19世紀当時の英国と酷似」

  3. ストライキが犯罪か!3・10集会に600名超

    2019-4-5

    ストライキが犯罪か!3・10集会に600名超

  4. bansky ther is always hope

    2019-3-23

    天皇制と闘うとはどういうことか(8)/菅孝行(評論家) 国家への幻想を超える隣人相互の信認の形成へ

  5. ブリューゲル「野外での婚礼の踊り(部分)」

    2019-2-23

    天皇制と闘うとはどういうことか(7)/菅孝行(評論家) 幻想の共同性を踏み越えて隣人の相互信認へ

バックナンバー

カテゴリ一覧

本日
昨日
累計
FROM 2014/01/01
ページ上部へ戻る